Sărbătoare culturală: Ziua Limbii și Teatrului Idiș în România

România a celebrat sâmbătă, contribuția inestimabilă a culturii idiș la patrimoniul național, marcând simbolic momentul în care primul teatru profesionist în această limbă din întreaga lume a fost fondat pe pământ românesc.

Nando Mario
Varga

ANIMA NEWS - Pe 30 mai 2026, România a marcat oficial Ziua Limbii și Teatrului Idiș, o sărbătoare care onorează o moștenire culturală unică, născută în inima Moldovei.

Această zi a fost instituită pentru a sublinia rolul crucial pe care comunitatea evreiască l-a avut în dezvoltarea artelor spectacolului, amintind de anul 1876, când Avram Goldfaden a pus bazele primului teatru profesionist de limbă idiș din lume, în grădina de vară „Pomul Verde” din Iași.

Această realizare istorică a transformat România într-un epicentru al culturii evreiești europene, oferind o platformă de exprimare artistică într-o limbă vibrantă, care a reușit să supraviețuiască prin literatură, muzică și, mai ales, prin scenă.

Teatrul Evreiesc de Stat din București, succesorul spiritual al acelei prime trupe, rămâne astăzi una dintre puținele instituții de acest gen din lume, în frunte cu Yiddishpiel, renumitul teatru idiș din Tel Aviv, care menține viu repertoriul în limba idiș, oferind spectacole care îmbină tradiția arhaică cu viziunile regizorale moderne, atrăgând un public divers și pasionat de istorie.

Evenimentul a adus în prim-plan bogăția lingvistică a unei limbi care, deși considerată de unii ca fiind în declin, continuă să genereze o fascinație profundă.

În marile orașe precum Iași, București și Cluj-Napoca, publicul are ocazia să exploreze arhivele istorice care atestă efervescența vieții culturale evreiești din perioada interbelică, când limba idiș era auzită la fiecare colț de stradă în cartierele vechi.

Dincolo de valoarea sa estetică, Ziua Limbii și Teatrului Idiș este și un manifest pentru toleranță și diversitate, într-o societate românească modernă care își asumă și își prețuiește rădăcinile multiculturale.

Conservarea acestei limbi este văzută de istorici ca un act de reziliență culturală. Prin aceste celebrări, teatrul idiș nu este doar o amintire a trecutului, ci o forță creativă care continuă să inspire noi generații de artiști să exploreze teme universale prin prisma unei sensibilități specifice, plină de umor și melancolie. (Nando Mario Varga, Anima News)